12. Ceza Dairesi 2013/7276 E. , 2014/12421 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Soruşturma aşamasında şikayetten vazgeçmiş bulunan müştekinin kovuşturma aşamasında katılan sıfatını alması nedeniyle kanun yollarına başvuru hakkı bulunduğundan tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiş olup; sanığın yüzüne karşı 06.07.2011 tarihinde verilen mahkumiyet hükmünde CMK"nın 34/2. maddesi gereğince temyizin başlangıç süresinin, “tefhim ve tebliğ” olarak belirtilmesi nedeniyle sanığın yanıltıldığı ve sanık müdafinin temyizinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Ölen ..."ün çalışmak amacı ile ailesi ile birlikte,... ilçesi .... mahallesine gelerek, tanık ..."ya ait tarlada geçici işçi olarak çalıştıkları, ölenin ve ailesinin tarlada çekirdek toplayarak biçerdöverin ön kısmına bıraktıkları ve biçerdöverin de ay çekirdiğini toplayıp ayıklayarak deposunda biriktirdiği, olay günü sanık ..."nın biçerdöveri kullandığı, saat 14:45 sıralarında, işçilerin dinlenmek için mola verdiği esnada, sanık ..."nın biçerdöver üzerinde motoru durdurmadan beklediği, bu sırada 1971 doğumlu olan ölen ..."ün gölgelenmek amacı ile biçerdöverin sağ ön tekeri arkasına oturduğu, sanığın, havanın sıcak olması nedeni ile motorun hararet yapmaması amacı ile biçerdöveri güneşe ters bir şekilde park etmek amacı ile geriye doğru hareket ettirdiği sırada ..."ün tekerin altında kalması sonucu öldüğü olayda,ölenin çalışır haldeki biçerdöverin tekerinin arkasında oturmakla, sanığın da biçerdöverinin etrafını kontrol etmeden geri manevra ile hareket ettirmesi nedeniyle kusurlu oldukları ve kusur durumunun tespitinin hakimin yetkisinde olması karşısında, mahkemenin ölen ve sanığı kusurlu kabulünde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura, eksik inceleme ile karar verildiğine, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, katılan vekilinin olayda bilinçli taksir oluştuğuna, ceza miktarının eksik tayin edildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
