Esas No: 2021/17231
Karar No: 2022/6254
Karar Tarihi: 30.03.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/17231 Esas 2022/6254 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanıkların bazılarına beraat hükmü verilirken, diğer sanık hakkında ise mahkumiyet hükmü kurulmuştur. Beraat hükümleri temyiz edilmediği için onanmıştır. Ancak, mahkumiyet hükmüne yapılan temyiz itirazları yerinde görülmüş ve karar bozulmuştur. Bu kararda, 6831 sayılı Yasaya muhalefet suçundan yargılanan bir sanığın cezasının indirilmemesi ve tekerrüre esas sabıkası olan sanığın cezasının hafifletilmesi hatalı bulunmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 6831 sayılı Yasaya muhalefet suçu için 91/1-2. cümlesi
- TCK'nun 58. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6831 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM :Sanıklar ..., ..., ... hakkında beraat, sanık ... hakkında hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan vekilinin ve o yer Cumhuriyet Savcısı'nın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
II- Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik incelemede;
1-Bilirkişi raporu ile orman sayılan yerden kesilen ağaçların yakacak nitelikte olduğunun tespiti karşısında, temel cezada 6831 sayılı Kanunun 91/1-2. cümlesi uyarınca indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde TCK'nun 58. madde hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi ve tekerrüre esas 3 aydan fazla hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunduğu halde "sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olması ve pişman olduğu hususunda kanaat oluşması" şeklindeki gerekçeyle sanık hakkındaki kısa süreli hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın, katılan vekilinin ve o yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
