Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21221 Esas 2014/12344 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21221
Karar No: 2014/12344
Karar Tarihi: 21.05.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21221 Esas 2014/12344 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Dosya, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmiştir. CMK'nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman dilimi karar başlığına dahil edilmemiştir. Yargılama sürecinde toplanan deliller ve mahkemenin kanaati sonucu, sanık müdafinin kusura, eksik incelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına; katılanlar vekilinin ceza miktarına ve hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinin hakkaniyete aykırı olduğuna dair temyiz itirazları reddedilmiştir. Hüküm TCK'nin 89/4, 62/1, 50, 52, 52/4. maddeleri uyarınca verilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/21221 E. , 2014/12344 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Yaralama
Hüküm :TCK"nın 89/4, 62/1, 50, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, eksik incelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına; katılanlar vekilinin ceza miktarına ve hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinin hakkaniyete aykırı olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.