
Esas No: 2015/9380
Karar No: 2015/15154
Karar Tarihi: 15.09.2015
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2015/9380 Esas 2015/15154 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi : İş Mahkemesi
Dava, ... sigortasına giriş olan 20.06.1988 tarihinin Türkiye’de sigortalılık başlangıcı olarak tespiti istemine ilişkindir.
Mahkeme, 21.06.1988 tarihinin sigorta başlangıç tarihi olarak tespiti ile davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacının doğum tarihinin 20.06.1970 olduğu anlaşılmakla, 18 yaşın ikmal edildiği 20.06.1988 tarihinin, sigorta başlangıç tarihi olarak tespiti suretiyle davanın kabulü gerekirken, yazılı şekilde karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesindeki atıf gözetilerek, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hüküm fıkrasının tamamen silinerek, yerine;
“1-Davanın KABULÜNE,
2-Davacının Türkiyedeki ilk sigorta başlangıç tarihinin 20/06/1988 tarihi olduğunun tespitine,
3-Kurum harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına,
4-Davacının peşin yatırdığı 25,20 TL harcın karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,
5-Davacı tarafından yapılan toplam 26,00 TL mahkeme masrafının davalıdan alınıp davacıya verilmesine,
6-Karar kesinleştikten sonra tarafların fazladan yatırdıkları gider ve delil avansının talep halinde kendilerine iadesine,
7-Davacı vekili için yürürlükte bulunan Avukatlık Ücret Tarifesine göre ölçümlenen 1.500TL ücreti vekaletin davalıdan alınıp davacıya verilmesine,” ibarelerinin yazılmasına, kısa kararın da bu şekilde düzeltilmesine ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacıdan alınmasına, 15.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.