Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1273
Karar No: 2014/12311
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/1273 Esas 2014/12311 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Bir dava sonucunda, sanığın uyuşturucu ticareti suçundan yargılandığı ceza dosyasının incelenmesi neticesinde davacı lehine 2498.89 TL maddi ve 2000 TL manevi tazminat ödenmesine karar verilmiştir. Ancak dava dilekçesinde faiz talep edilmesine rağmen hükümde faize ilişkin bir ibare yer almaması nedeniyle davalı vekili temyiz hakkını kullanmıştır. Mahkeme, tazminat miktarına, vekalet ücretine ve faiz işletilmesine dair itirazları reddederken faiz talebinin dava tarihinden itibaren olduğunu belirterek hükmü bozmuştur. Ancak bu hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri 5271 sayılı CMK'nın 64. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesidir.
12. Ceza Dairesi         2014/1273 E.  ,  2014/12311 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
    Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
    Hüküm : Davanın kısmen kabulüyle 2.498,89 Tl maddi, 2.000Tl manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine,

    Davacının maddi ve manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Tazminat davasının dayanağını oluşturan Bakırköy 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 2011/290 – 2011/345 karar sayılı ceza dosyasının incelenmesinden, sanığın (davacının) Uyuşturucu ticareti suçundan tutuklu kaldığı ve yargılama sonunda beraatine hükmedildiği, hükmün temyiz edilmeden 14.12.2011 tarihinde kesinleştiği, davanın haksız işlem tarihi itibariyle yürürlükte bulunan CMK"nın 142/1. maddesinde öngörülen 1 yıllık süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye açıldığı ve kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla,
    24.05.2011 tarihli vekaletnamenin genel vekaletname olması ve beraat kararının kesinleşmesinden kısa süre sonra tazminat davasının açıldığının anlaşılması karşısında tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
    Maddi tazminat miktarının tayin ve tespitine esas alınan raporu düzenleyen bilirkişi...."ın 5271 sayılı CMK"nın 64. maddesinde düzenlenen İl Adli Yargı Adalet Komisyonu listesinde yer alan kişilerden olup olmadığı yönünde açıklayıcı bilgiye yer verilmemiş ise de seçilen bilirkişinin İl Adli Yargı Adalet Komisyonu listesinde yer alan kişilerden olduğu anlaşıldığından bilirkişi listesinin bir sureti uyap ortamından temin edilip dosyaya ilave edildiğinden bilirkişinin kimlik tespiti ve yemine yer verilmesi gerektiğine ilişkin tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
    Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin tazminat miktarına, vekalet ücretine, faiz işletilmesine, ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    Dava dilekçesinde, dava tarihinden itibaren faiz talebinde bulunulmasına rağmen, davacı lehine hükmolunan maddi ve manevi tazminatlara, 13.02.2011 tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmesi,Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 1 ve 2. bentlerinde hükmolunan maddi ve manevi tazminatların yasal faize ilişkin kısımlarından ""13.02.2011 "" ibaresi çıkarılıp yerlerine ""dava tarihi olan 13.02.2012 tarihinden"" ibaresi yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.



















    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi