Esas No: 2021/15992
Karar No: 2022/6455
Karar Tarihi: 31.03.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/15992 Esas 2022/6455 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, iş yerindeki bilgisayara takılı flash diskte bulunan ses dosyaları aracılığıyla katılan meslek birliklerinin üyelerine ait suça konu eserleri izinsiz olarak umuma ilettiği suçlamasıyla yargılanmıştır. Yerel mahkeme, sanığın suçu işlemediğinin sabit olmadığı gerekçesiyle beraat kararı vermiştir. Ancak, katılanlar vekilinin, işletmenin tadilatta bulunduğuna dair beyanda bulunmadığını belirtmesi üzerine, dosyaya rapor sunan bilirkişi ile tutanak mümzilerinin beyanları da alınarak, suça konu müzik yayınının hangi alanda yapıldığı hususunun tespiti gerektiği ve eksik kovuşturmayla hüküm tesisi edildiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyayınca yasaya aykırı olduğundan bozulmuştur.
5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Fikri ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Beraat
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya içerisinde mevcut tespit tutanağı ile bilirkişi raporuna göre, sanığın yetkilisi olduğu iş yerinde, girişteki kasa bölümünde bulunan bilgisayara takılı flash diskte bulunan ses dosyaları aracılığıyla katılan meslek birliklerinin üyelerine ait suça konu eserlerin izinsiz olarak umuma iletilmesi eyleminde, sanığın aşamalardaki savunmalarında, suça konu müzik yayının tadilat esnasında işçiler tarafından yapıldığını beyan etmesi ve bu hususun savunma tanığı tarafından da doğrulanması nedeniyle sanığın üzerine atılı suçu işlediğinin sabit olmadığından bahisle beraat kararı verilmiş ise de, tespit esnasında iş yerinde bulunan katılanlar vekilinin, tanık olarak iş yerinde bulanan kişinin kendilerine işletmenin tadilatta bulunduğuna dair beyanda bulunmadığını belirtmesi karşısında; dosyaya rapor sunan bilirkişi ile tutanak mümzilerinin beyanları da alınarak, işletmede yapılan müzik yayının kasa bölümünde bulunan bilgisayardan yapılıp yapılmadığı, söz konusu işletmede tespit tarihinde tadilat yapılan kapalı ayrı bir bölüm bulunup bulunmadığı ve suça konu müzik yayınının hangi alanda yapıldığı hususlarının kuşkuya yer vermeyecek şekilde tespiti ile sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik kovuşturmayla yetinilerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.