a sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4418 Esas 2020/5412 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4418
Karar No: 2020/5412
Karar Tarihi: 23.12.2020

a sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4418 Esas 2020/5412 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık suçuyla ilgili kararın temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede, suça sürüklenen çocukların müdafinin itirazları reddedilerek hükümler onaylandı. Ancak, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçuyla ilgili yapılan incelemede, depoya sadece eşyaların konulduğu ve işyeri niteliğinde olup olmadığı hususunun belirlenmediği ve unsurların eksik kontrol edildiği tespit edildi. Bu nedenle hükümler bozuldu ve suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 116/2 ve 119/1-c maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerektiği belirtildi.
TCK'nın 116/2 maddesi işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunu, 119/1-c maddesi ise hırsızlık suçunu düzenlemektedir.

6. Ceza Dairesi 2020/4418 E. , 2020/5412 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça Sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Öncelikle suça konu eşyaların bulunduğu ve tutanaklarda etrafı çevrili depo olduğu belirtilen alanın iş ile ilgili veya ticari faaliyet yürütülen yer niteliğinde mi olduğu yoksa yalnızca söz konusu eşyaların konulduğu depo mu olduğu kesin olarak tespit edilip; olay yerinde keşif yapılarak tereddüde yer vermeyecek şekilde söz konusu yerin işyeri binasına bitişik veya eklentisi niteliğinde olup olmadığı hususu saptanarak, işyeri ise sanıklar hakkında TCK"nın 116/2, 119/1-c maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerektiği; sadece depo olarak kullanılması durumunda ise iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçunun unsurlarının oluşmayacağı gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.12.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.