MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- TCK"nın 86/2, 53 maddeleri gereğince mahkumiyet
2- TCK"nın 151/1, 53 maddeleri gereğince mahkumiyet

Mala zarar verme, kasten yaralama suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın binada yapılacak tadilat için katılandan 500 TL para istediği, katılanın daha düşük fiyata yaptırabileceğini söylemesi üzerine aralarında tartışma çıktığı, katılanın daire kapısını kapatmak üzereyken, sanığın kapıya yüklenerek sürgüsünü kırdığı ve kapıyı açarak katılanı basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde darp ettiğinin iddia edildiği olayda;
Hüküm verildikten sonra, katılan tarafından,...Asliye Ceza Mahkemesi aracılığıyla gönderilen 12/03/2014 tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiğini beyan ettiği, sanığın da temyiz dilekçesinde davanın düşürülmesine karar verilmesini gerektiğini belirterek 5237 sayılı TCK"nın 73/6.maddesi gereğince şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği ve sanığa yüklenen mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarının soruşturulmasının ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu dikkate alındığında, atılı suçlar bakımından kovuşturma şartının ortadan kalkmış olduğunun anlaşılması karşısında, 5320 sayılı Kanun"un 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Kanun"un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından açılan kamu davalarının şikayetten vazgeçme nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/8.maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 29/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verilidi.