Hırsızlık - İşyeri dokunulmazlığını ihlal - Mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/1960 Esas 2015/2479 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1960
Karar No: 2015/2479
Karar Tarihi: 23.06.2015

Hırsızlık - İşyeri dokunulmazlığını ihlal - Mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/1960 Esas 2015/2479 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir çocuğun hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından dolayı mahkumiyetine hükmetmiştir. Temyiz edilen kararın incelenmesi sonucunda, mala zarar verme suçuna ilişkin hüküm temyiz edilemez olduğundan, reddine karar verilmiştir. Konut dokunulmazlığını ihlal suçu nedeniyle yapılan temyiz itirazlarında ise, TCK'nın 119/1-c maddesi gereğince cezanın arttırılmamış olmasına rağmen bozma nedeni bulunmadığı kararına varılmıştır. Ancak, hırsızlık suçu nedeniyle verilen cezada, zararın soruşturma aşamasında giderildiği ve TCK'nın 168/1 maddesi uyarınca 1/2 oranından fazla indirim yapılması gerektiği halde fazla ceza tayini yapıldığından hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1
- 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi
- TCK'nın 119/1-c maddesi
- TCK'nın 168/1 maddesi

22. Ceza Dairesi 2015/1960 E. , 2015/2479 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını ihlal, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Mala zarar verme suçuna ilişkin kararda öngörülen cezann miktarına göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak, REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Konut dokunulmazlığını ihlal suçunu birden fazla kişi ile birlikte işleyen suça sürüklenen çocuğun cezasında TCK"nın 119/1-c maddesi gereğince arttırım yapılmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Zararın soruşturma aşamasında giderildiği kabul edilerek TCK"nın 168/1 maddesi uyarınca 1/2 oranından daha fazla indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.