Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/3460 Esas 2019/3783 Karar Sayılı İlamı

Mala zarar verme, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından sanık ... hakkında 27.03.2013 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 151/1, 125/1, 123/1. maddeleri ve fıkraları uyarınca mahkumiyetine dair; ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.03.2014 gün ve 2014/12 esas, 2014/72 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında mala zarar verme ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında atılı suçlardan tayin edilen adli para cezalarının nevine ve miktarına göre hükümler, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
TCK.nun 123/1. maddesi kapsamındaki kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun ancak özel kastla ve ısrarla yapılan eylemlerle sabit olacağı cihetle, somut olayda; sanığın suç tarihinde evde gürültü yapması şeklindeki eyleminin atılı suçun maddi ve manevi unsurlarını oluşturmadığı gözetilmeden, beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.03.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.