Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/1325 Esas 2011/882 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/1325
Karar No: 2011/882
Karar Tarihi: 4.09.2011

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/1325 Esas 2011/882 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında sanık mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun gece işlenmesi nedeniyle cezanın en üst oranda artırılması ve sanıkların cezadan yoksun bırakılma haklarının göz ardı edilmesi sebebiyle hüküm bozulmuştur. Kararda, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasası'nın 150/3. maddesi ve 143/1. maddesi ile 5237 sayılı Türk Ceza Yasası'nın 53/1. (a), (b), (c), (d), (e) maddeleri hakkında açıklamalar yer almaktadır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/1325 E. , 2011/882 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ... yönünden yapılan temyiz incelemesinde ;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 26.12.2006 günü ve 2006/8-317 esas, 2006/319 sayılı kararı ile hükümden sonra 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMY.nın 150/3. maddesindeki yeni düzenleme karşısında; tebliğnamedeki müdafii atanması gerektiği yönünde bozma isteyen düşünce benimsenmemiş,
Ancak,
Temel cezanın en alt düzeyde belirlenmesine rağmen suçun gece işlenmesinden dolayı 143/1. maddesinin uygulanması sırasında cezanın (1/3) olarak en üst oranda artırılması suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Kasten işlemiş olduğu suçtan, hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak sanıkların, 5237 sayılı TCY’nın 53/1.maddesinin (a), (b),(c), (d), (e) bendinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum oldukları hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi sebebiyle hükmün tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,14/09/ 2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.