Abaküs Yazılım
23. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/970
Karar No: 2020/1297
Karar Tarihi: 25.02.2020

Yargıtay 23. Hukuk Dairesi 2019/970 Esas 2020/1297 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Belediye ve Temizlik Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. ile işçi arasındaki tazminat davasında, davacı vekili ve birleşen davalılar arasında yapılan yargılamada, asıl ve birleşen dava kısmen kabul edildi. İşçinin çalıştığı diğer şirketlerin de sorumluluklarına gidilmesi ve davalı şirketlerden işçinin alacağı 12,770.42 TL'nin tahsili ile müvekkili belediyeye ödenmesine karar verilmesi talep edildi. Mahkemece, her yüklenicinin kendi dönemindeki süre ile sınırlı olmak üzere kıdem tazminatından sorumlu olduğu, bu sebeple asıl davanın kısmen kabul edildiği ve birleşen dosya davalıları yönünden davalıların herbirinin kendi dönemindeki borçtan sorumlu olacağı gerekçesiyle davanın kısmen kabul edildiği kararlaştırıldı. Kararın temyiz itirazları reddedildi ve kararda geçen yasal dayanaklar: İş Kanunu ve Borçlar Kanunu olarak belirtilmiştir.
23. Hukuk Dairesi         2019/970 E.  ,  2020/1297 K.

    "İçtihat Metni"


    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


    Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne yönelik verilen hükmün süresi içinde asıl ve birleşen davada davacı vekili ve birleşen davalarda davalı ... İnş. Tic. Tem. Ltd. Şti. vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
    - K A R A R -
    Davacı vekili, dava dışı işçi tarafından müvekkili Belediye ve...Tem. Taş. San. Tic. Ltd. Şirketi aleyhine işçilik alacakları talebiyle iş mahkemesinde dava açıdığını, davanın kabulüne karar verildiğini ve davacı tarafından icra dosyasına 12.770,42 TL"nin ödendiğini, işçinin en son...Temizlik Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. nezdinde çalıştığını yasa ve mevzuat gereği adı geçen şirketin, müvekkili tarafından ödenen tazminattan müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu ileri sürerek ödenen miktarın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
    Birleşen davada, 22/06/2015 günlü bilirkişi raporunda davalı...Tem. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti."nin kamu zararı olan 12.770,42 TL"nin sadece 6.171,12 TL"sinden sorumlu olduğu ve işçiye ödenen tazminat ödemelerinden işçinin çalıştığı diğer şirketlerin de sorumlu olduğu hususunun belirtildiğini ileri sürerek işçinin çalışmış olduğu diğer şirketlerin de, sorumluluklarına gidilmesi ve açılan bu davanın Mahkemenin 2014/43 Esas sayılı dosyası ile birleştirilmesini ve davalı şirketlerden, sebep oldukları 12.770,42 TL "nin tahsili ile müvekkili belediyeye ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.
    Davalılar, davanın reddini talep etmişlerdir.
    Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre; her yüklenicinin iç ilişkide kendi dönemindeki süre ile sınırlı olmak üzere kıdem tazminatından sorumlu olduğu, feshe bağlı olarak izin alacağından ise en son işveren olan...firmasının sorumlu olduğu gerekçesiyle asıl davanın kısmen kabulüne, Birleşen dosya davalıları yönünden davalıların herbirinin kendi dönemindeki borçtan sorumlu olacağı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
    Kararı, davacı vekili ve davalılardan ... İnş. Tic. Tem. Ltd. Şti. vekili temyiz etmiştir.
    Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre asıl ve birleşen davada davacı vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
    SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle asıl ve birleşen davalarda davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harçlarının temyiz edenlerden alınmasına, karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere 25.02.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
















    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi