17. Hukuk Dairesi 2015/8761 E. , 2015/11792 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... Sigorta A.Ş vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
- K A R A R -
Asıl davada davacı vekili, olay günü davalı sürücü ..."ın sevk ve idaresindeki, diğer davalı ..."ın malik olduğu ve davalı sigorta şirketi tarafından sigortalı araç ile seyir halinde iken müvekkiline çarparak yaraladığı, bundan dolayı müvekkilinin uğradığı fazlaya ait hakları saklı tutularak 50,00 TL sürekli iş göremezlik, 50,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı, ıslah ile 381.246,04 TL iş göremezlik tazminatı ile 50.000,00 TL manevi tazminatın faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Birleşen davada davacı vekili, asıl davadaki iddialarını tekrarlayarak olay nedeniyle müvekkillerinin bakıcıya ihtiyacı olduğunu belirterek fazlaya ilişkin haklarını saklı tutularak 100,00 TL, ıslah ile 460.653,32 TL bakıcı giderinin davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Yapılan yargılama sonucu davanın kısmen kabulüne dair verilen karar,davacı vekili ve davalı ... Sigorta AŞ. vekilince temyiz edilmiş, Daire"mizin 06.11.2014 gün 2013/11409 Esas-2014/15258 Karar sayılı ilamı ile hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Bozma ilamına uyulmasından sonra mahkemece,toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, asıl dava yönünden; açılan davanın kısmen kabulü ile 377.999,84 TL iş göremezlik alacağının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, bu miktara sigorta şirketi için dava tarihinden itibaren, diğer davalılar içinse olay tarihi olan 21/09/2009 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine,(davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun poliçe limiti olan 150.000,00- TL ile sınırlı tutulmasına), davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile takdiren 10.000,00-TL manevi tazminatın olay tarihi olan 21/09/2009 tarihinden itibaren davalı sigorta şirketi hariç diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, Birleşen ... 19. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2012/650 esas sayılı dava dosyası yönünden; açılan davanın kabulü ile 460.653,32-TL bakıcı gideri alacağının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, bu miktara davalı sigorta şirketi için dava tarihinden itibaren, diğer davalılar içinse olay tarihi olan 21/09/2009 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine, (davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun poliçe limiti olan 150.000,00 TL ile sınırlı tutulmasına) karar verilmiş; hüküm, davalı ... Sigorta A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, davalı ... Sigorta AŞ. vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 15.693,00 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... Sigorta A.Ş"den alınmasına 9.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
