Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2012/849 Esas 2013/4802 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/849
Karar No: 2013/4802
Karar Tarihi: 15.03.2013

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2012/849 Esas 2013/4802 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, isteğe bağlı sigortalılık süresinin iptaline dair kurum işleminin iptal edilmesini ve yaşlılık aylığına hak kazandığının tespit edilerek bağlanan aylıkların durdurulmuş olduğu tarihten itibaren ödenmesini istemiştir. Mahkeme, davacının sadece Türkiye'de geçen hizmetleri ile yaşlılık aylığına hak kazandığını ve Almanya'ya kesin dönüş yapması gerekmediğini belirterek isteği kabul etmiştir. Temyiz edenin itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri: İsteğe Bağlı Sigorta primleri hakkında 5502/67. maddesi.

21. Hukuk Dairesi 2012/849 E. , 2013/4802 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, 01.04.1974-30.04.2000 tarihleri arasında devam eden isteğe bağlı sigortalılık süresinin iptaline dair kurum işlemini iptaline, yurtdışında çalışma ve işsizlik maaşının sona erdiği 30.04.2005 tarihini takip eden 01.05.2005 tarihinden itibaren yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitine, bağlanmış olan aylıkların durdurulmuş olduğu 12.10.2010 tarihinden itibaren ödenmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, davacının sadece Türkiye"de geçen hizmetleri ile yaşlılık aylığına hak kazandığı ve bu nedenle Almanya"dan kesin dönüş yapması gerekmediğinin anlaşılmasına göre, temyiz edenin sıfatıda dikkate alınarak davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 15.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.