3. Hukuk Dairesi Esas No: 2013/19592 Karar No: 2013/17587 Karar Tarihi: ......2013
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2013/19592 Esas 2013/17587 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir tazminat davasında verilen ihtiyati tedbir talebi hakkında alınan kararın ittihaz edildiğini belirtir. Bu durumda, 1086 sayılı HUMK'nun temyize ilişkin hükümlerinin uygulanacağı sonucuna varılır. Kararın incelenmesi neticesinde ihtiyati tedbire ilişkin olduğu ve temyizi için uygun olmadığı sonucuna varılır. Temyiz talebi reddedilir ve temyiz harcı iade edilmez. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise HMK'nun 341. maddesi ve HUMK'nun 427. maddesidir.
3. Hukuk Dairesi 2013/19592 E. , 2013/17587 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :ASLİYE ... MAHKEMESİ .
Taraflar arasında görülen tazminat davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyize konu edilen ihtiyati tedbir talebine ilişkin kararın, 6100 sayılı HMK"nun yürürlükte olduğu dönemde ittihaz olunduğu açıktır. HMK"nun 341.maddesi “İlk derece mahkemelerinden verilen nihai kararlar ile ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz taleplerinin reddi ve bu taleplerin kabulü halinde, itiraz üzerine verilecek kararlara karşı istinaf yoluna başvurulabilir.” hükmünü içermektedir. Ancak, aynı kanunun Geçici ....maddesi ile de “Bölge Adliye Mahkemelerinin 26.09.2004 tarihli ve 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici ....maddesi uyarınca Resmi Gazete"de ilan edilecek göreve başlama tarihine kadar 1086 sayılı Kanunun temyize ilişkin yürürlükteki hükümlerinin uygulanmasına devam olunur.” hükmü getirilmiştir. Bu durumda, uyuşmazlığa, 1086 sayılı HUMK"nun temyize ilişkin hükümlerinin uygulanacağı sonucuna varılmaktadır. Bu açıklamaların ışığı altında temyiz olunan hükmün incelenmesi neticesinde ihtiyati tedbire ilişkin olduğu ve kararın temyizi sebebiyle aşağıdaki değerlendirme yapılmıştır. HUMK"nun 427.maddesine göre temyiz, mahkemelerden verilen nihai kararlara karşı başvurulacak kanun yoludur. İhtiyati tedbir kararı ise, geçici nitelikte bir önlem olup, durum ve şartların değişmesi halinde değiştirilebileceğinden buna ilişkin mahkeme kararının temyiz edilme olanağı 1086 sayılı HUMK ve 6100 sayılı Kanunun ek ....maddesine göre yoktur. Bu itibarla; temyiz edilme olanağı kararı bulunmayan karara ilişkin temyiz talebinin REDDİNE, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, ........2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.