12. Ceza Dairesi 2013/21342 E. , 2014/11936 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü, saat 12.30 sıralarında, ölen 78 yaşındaki yayanın, yanında ablası ve ablasının kızı da bulunduğu halde, olay yeri olan, meskun mahal içi, refüj ve üzerindeki demir korkuluklarla bölünmüş, 10,5 m genişliğindeki, 3 şeritli, düz ve görüşü açık... karayolunda, orta refüjden refüjdeki yaya geçidi boşluğunu kullanarak mecburi yaya geçidi üzerinde, karşıdaki tanık ..."in işlettiği büfeye doğru geçmeye çalışırken, sanığın, aynı yol üzerinde yönetimindeki otomobil ile ... yönüne en sağ şeritte seyrederek gelip, sözkonusu yaya geçidinin hemen gerisindeki Kundu yoluna giriş yapmak istemesi, ancak şehrin yabancısı olduğundan girişi sehven geçip durumu fark edince, -tanık ..."in keşif esnasındaki yer göstermesine göre- yaya geçidinden 9,4 m ilerde sağ şeritte durup bölünmüş yolda ters istikamette geri geri gelmesi ve savunmasına göre orta refüjde beklerken gördüğü ancak karşıdan karşıya geçmeye başladığını dikkatsizliği nedeniyle fark etmediği ölen yayaya, geçişini tamamlamasına çok az bir mesafe kala yaya geçidi üzerinde asli ve tam kusurlu şekilde çarpması sonucu yaralanan yayanın tedavi için kaldırıldığı hastanede olay nedeniyle 3 gün sonra ölümü şeklindeki olayda, bilinçli taksirin uygulama koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamış olup; TCK"nın 50. maddesinin 1-a ve 4. fıkralarına göre uzun süreli hapis cezalarında da paraya çevirme seçenek yaptırımına çevirme mümkün ise de, aynı maddenin 4. fıkrasının son cümlesine göre bilinçli taksir halinde bu hükmün uygulanmasının mümkün olmaması karşısında, tebliğnamedeki, zarar gideriminde bulunduğu anlaşılan sanık hakkında paraya çevirme seçenek yaptırımının uygulanmaması nedeniyle bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, kusur durumuna, katılma kararının yerinde olmadığına ve katılanların zararını giderdiklerine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15/05/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
