Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13521 Esas 2021/6747 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13521
Karar No: 2021/6747
Karar Tarihi: 11.10.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13521 Esas 2021/6747 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, alkollü araç kullanması sebebiyle, aracının direksiyon kontrolünü kaybederek yaya kazasına sebep olmuştur. Olayda, bir kişi basit tıbbi müdahale ile giderilebilirken diğer kişi hayati tehlike geçirecek şekilde yaralanmıştır. Sanığın taksirli bir davranışta bulunduğu ve 6 ay 20 gün hapis cezasına çarptırıldığı belirtilmiştir. Ancak mahkeme, sanık müdafii tarafından yapılan temyiz başvurusunu uygun görerek, hükmün açıklanmasını geri bırakmış ve denetim süresine tabi tutmuştur. Sanığın daha sonra trafik güvenliğini tehlikeye soktuğu tespit edilmiş ve mahkumiyetine karar verilmiştir. Sonradan yapılan değerlendirmede ise, sanık müdafii tarafından dile getirilen bilinçli taksir koşullarının oluşmadığı yönündeki itiraz reddedilmiştir.
TCK’nın 89/4, 22/3, 62, ve 63. maddeleri hükümleri gereği sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve 8. fıkrası uyarınca denetim süresine tabi tutulması sağlanmıştır. Yapılan değerlendirmede de, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince mahkeme kararı uygun bulunmuştur.

12. Ceza Dairesi 2019/13521 E. , 2021/6747 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasıyla,
TCK’nın 89/4, 22/3, 62, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İncelenen dosyada; sanık müdafinin yüzüne karşı verilen hükmün, sanık müdafii tarafından CMUK"un 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 12.06.2019 tarihinde temyiz edildiği anlaşılmış ise de; hükmün yasa yolu kısmında temyiz süresinin tefhimden itibaren ""15 gün"" olarak belirtilmesi sebebiyle, sanık müdafinin bu yanılgılı bildirimden kaynaklı olarak temyiz hakkını süresinde kullanmasının engellendiği ve sanık müdafiinin temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK’nın 89/4, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince 6 ay 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tâbi tutulmasına dair Konya 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.03.2012 tarihli ve 2011/439 esas, 2012/160 sayılı kararının 29.03.2012 tarihinde kesinleşmesini müteakip sanığın denetim süresi içerisinde 16.06.2013 tarihinde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği ve Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 08.06.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Konya 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/05/2019 tarihli ve 2019/317 esas - 2019/557 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Olay günü saat 19:45 sıralarında sanığın 285 mg/Dl alkollü, sevk ve idaresindeki aracının sağ ön lastiği patlak bir şekilde seyir halinde iken, aracının direksiyon hakimiyetini kaybetmesiyle; yayalardan birinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir, diğerinin ise hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı olayda; sanığın alkollü araç kullanmaktan ve aracının hızını yol, hava, teknik duruma ayarlayamamaktan asli kusurlu olduğu anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bilinçli taksir koşullarının gerçekleşmediğine ilişkin temyiz itirazının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.