Yargıtay - Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21494 Esas 2014/11906 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21494
Karar No: 2014/11906
Karar Tarihi: 15.05.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21494 Esas 2014/11906 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edildi. Sanık müdafi ve katılan vekili hükümü temyiz etti. Dosya incelendikten sonra verilen kararla, müdafi tarafından öne sürülen CMK 231 madde uygulaması talebi ve katılan vekilinin cezanın adli para cezasına çevrilmemesi yönündeki talebi reddedildi. Temyiz itirazları uygun bulunmayarak hüküm onandı.
Kanun maddeleri:
- TCK 85/2: Taksir sonucu öldürme suçunu tanımlar.
- TCK 62: Cezanın nitelikli hallerinin belirlenmesine yönelik genel hüküm.
- TCK 50/1-a: Taksirle öldürme suçunun cezasını belirler.
- TCK 52/2-4: Hükümlere ceza indirimi getiren halleri belirler.
- TCK 53/6: Cezanın adli para cezasına çevrilmesine ilişkin hüküm.

12. Ceza Dairesi 2013/21494 E. , 2014/11906 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, CMK"nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine; katılan vekilinin ise, az ceza tayin edildiğine, cezanın adli para cezasına çevrilmemesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.