Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2011/15420 Esas 2013/4263 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/15420
Karar No: 2013/4263
Karar Tarihi: 11.03.2013

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2011/15420 Esas 2013/4263 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı işçi, işverenin işyerinde geçen çalışmalarının tespit edilmesi için dava açmıştır. Mahkeme, davacının talebini kabul ederek bu doğrultuda karar vermiştir. Davalılardan Kurum vekili temyiz istemiyle başvurmuş, ancak Dairemizce yasal ve hukuksal gerekçeler ışığında delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmediği için temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri ve detaylı açıklamaları şu şekildedir:
- İş Kanunu (4857): Davacının çalışma koşulları, çalışma saatleri, çalışılan günler, ücreti ve sosyal hakları gibi işveren tarafından karşılanması gereken tüm iş koşullarına yönelik düzenlemeler bu kanuna dayanmaktadır.
- Medeni Kanun (4721): Mahkeme kararı, resmi bir belge niteliğinde olduğu için tarafların haklarının ve sorumluluklarının belirlenmesi açısından bu kanunla uyumlu olmalıdır.
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100): Mahkemelerin görevleri, yargılama şekilleri ve kararların temyizi gibi işlemlere yönelik düzenlemeler bu kanuna dayanmaktadır.

21. Hukuk Dairesi 2011/15420 E. , 2013/4263 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalılardan Kurum vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 11/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.