Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/4245 Esas 2015/2406 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4245
Karar No: 2015/2406
Karar Tarihi: 22.06.2015

Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/4245 Esas 2015/2406 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan mahkum olduğunu belirtmektedir. Konut dokunulmazlığı ihlali suçuyla ilgili olarak, suçun işlendiği çocuğun müdafiinin temyiz itirazlarının kabul edilmediğini ve hükmün onandığını ifade etmektedir. Ancak, hırsızlık suçuna ilişkin olarak, mahkeme, suça sürüklenen çocuğun hapis cezasının TCK'ya aykırı bir şekilde, seçenek yaptırımlarından birine çevrilmemesi gerektiğini belirtmektedir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur ve dosya hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
TCK 50/3. maddesi: Ceza kanuna göre suça sürüklenenlerin yaşı bakımından ceza miktarı indirilebilir, ancak ceza süresi daha düşük bir seviyeye düşürülemez. Ancak, hükmolunan bir yıldan kısa süreli hapis cezası 50/1 madde kapsamında olan yaptırımlardan birine dönüştürülebilir.
TCK 50/1. madde: Hapis cezası yerine, mahkeme şartları yerine getirildiği takdirde, sanık hakkında seçenek yaptırımlarından biri uygulayabilir.

22. Ceza Dairesi 2015/4245 E. , 2015/2406 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-)Konut dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-)Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebine gelince:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nın 50/3. maddesine aykırı olarak, 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan bir yıldan kısa süreli hapis cezasının aynı Yasa"nın 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin itirazları yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.