Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/4467 Esas 2015/2392 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4467
Karar No: 2015/2392
Karar Tarihi: 22.06.2015

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/4467 Esas 2015/2392 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Sanık müdafii, hükümden sonra bir haftalık yasal sürenin geçmesine rağmen temyiz talebinde bulunmuştur. Ancak bu talep reddedilmiştir. Yer Cumhuriyet savcısı daha sonra temyiz talebinde bulunmuştur ve mahkeme, sanığın ailesinin mağdurun zararını gidermesine rağmen nedeni belirtilmeksizin TCK'nın 168. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verdiği için kararı bozmuştur.
Kanun maddeleri:
- 1412 sayılı CMUK'un 310/1-2. maddesi: Kanun maddesi, hükümlerin temyiz sürecini düzenler.
- 317. madde: Bu maddeye göre, temyiz talebinin reddedilmesine karar verilebilir.
- TCK'nın 168. maddesi: Bu madde, belirli suçlar için öngörülen hapis cezasının infazının ertelenmesine veya hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümleri düzenler.

22. Ceza Dairesi 2015/4467 E. , 2015/2392 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-)Sanık müdafiinin temyiz talebi yönünden:
Yokluğunda verilen ve 04.10.2010 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükmü 1412 sayılı CMUK"un 310/1-2. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 12.10.2010 tarihinde temyiz eden sanık ... müdafiinin temyiz isteminin aynı kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebine gelince:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın ailesinin soruşturma aşamasında mağdurun zararını gidermesine karşın yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile TCK"nın 168. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve O Yer Cumhuriyet Savcısının ve sanık ... müdafiinin itirazları yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.