Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/3478 Esas 2019/2415 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3478
Karar No: 2019/2415
Karar Tarihi: 27.02.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2017/3478 Esas 2019/2415 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından verilen hükümler temyiz edilmiştir. Hırsızlık, mala zarar verme ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından kurulan hükümler temyiz incelemesinde usul ve kanuna uygun bulunarak ONANMIŞTIR. Ancak, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen ceza TCK'nın 116/1. maddesi uyarinca 1 kat artırılması gerektiği halde, fazla tayin edildiği için hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK 116/1, TCK 119/1-c, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesidir.

17. Ceza Dairesi 2017/3478 E. , 2019/2415 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık ... hakkında Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 12/05/2015 tarih ve 2015/17060 Esas sayılı iddianamesinde "Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme" suçlarından cezalandırılması talebiyle açılan davada temyizde bozma sonrası sanık hakkında herhangi bir hüküm kurulmamış ise de, bu sanık hakkında atılı suçlardan zamanaşımı süresi içinde her zaman karar verilmesi mümkün olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I)Sanık ... hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nun 116/1. maddesi uyarınca sanık hakkında hükmedilen 6 ay hapis cezasının aynı Kanun"un 119/1-c maddesi uyarınca 1 kat artırılması ile sonuç cezanın 12 ay olması gerekirken 1 yıl olarak fazla tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında sonuç cezanın "12 ay hapis cezası" olarak düzeltilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.