Taksirle Yaralama - Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18303 Esas 2014/11440 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18303
Karar No: 2014/11440
Karar Tarihi: 12.05.2014

Taksirle Yaralama - Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18303 Esas 2014/11440 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nazilli 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık hakkında taksirle yaralama suçundan kamu davasının düşmesine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise beraat kararı verildiği belirtiliyor. Ancak, sanığın eyleminin bölünemeyeceği dikkate alınarak, taksirle yaralama suçundan düşme kararı verilmemesi ve TCK'nın 179/3-2 maddeleri gereğince mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği belirtiliyor. Bu nedenle, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının yerinde görülerek, hükmün BOZULMASINA karar verildiği ifade ediliyor.
Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- TCK'nın 179. maddesi: Kullanılan aracın seyrüsefer kurallarına uygun olarak kullanılmaması sonucunda başkasının ölümüne veya yaralanmasına sebebiyet vermek suçunu düzenler.
- TCK'nın 44. maddesi: Birden fazla suçun işlenmesi durumunda, bunların ayrı ayrı cezalandırılmasını engelleyen bir hüküm içerir.
- TCK'nın 179/3-2 maddesi: Kazaya sebebiyet veren kişinin alkol veya uyuşturucu madde kullanmış olması durumunda cezayı artırır.
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi: Temyiz yoluyla verilen kararların, temyiz eden tarafından istinaf mahkemesinde yeniden değerlendirilmesine imkan tanır.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Yargılama sonucunda verilen hükümlerin, temyiz mercii

12. Ceza Dairesi 2013/18303 E. , 2014/11440 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/101819
Mahkemesi : Nazilli 3. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 31/01/2013
Numarası : 2012/572- 2013/28
Suç : Taksirle Yaralama, Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine, trafik güvenliğini tehlikeye düşürme suçundan ise beraatine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında düzenlenen iddianamede kazanın alkolün etkisi ile meydana geldiği, TCK"nın 179. maddesindeki suçun da oluştuğu ancak TCK"nın 44 maddesi gereğince taksirle yaralama suçundan sanığın cezalandırılmasının istendiği, yargılama sırasında suç mağdurlarının şikayetçi olmamaları nedeniyle sanık hakkında taksirle yaralama suçundan düşme kararı verildiği oysa, sanığın tek olan eyleminin bölünemeyeceği dikkate alınarak, taksirle yaralama suçundan düşme kararı verilmeyip TCK"nın 179/3-2 maddeleri gereğince mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 12/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.