Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15326 Esas 2014/11431 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15326
Karar No: 2014/11431
Karar Tarihi: 12.05.2014

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/15326 Esas 2014/11431 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kamyonu ile biçerdöverin hasat ettiği mısır başaklarını toplamakta olan işçilerin bulunduğu tarlada mısır yüklemesi yapmak için biçerdöverin arkasından seyretmekte iken tarlanın köşesini döndüğü sırada mısır toplama işçisi olan ölene çarpması sonucu meydana gelen taksirle ölüm suçundan yargılanmıştır. Mahkeme, sanığın dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranışı sonucu olayda kusurlu olduğuna karar vermiş, ancak ölen kişinin hareket halinde olması veya durmasının sanığın kusur durumuna etkisinin bulunmaması sebebiyle hükmün sanığın beraatine karar vermiştir. Bu karar katılanlar vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmiştir.
5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun açıklamaları:
- 5320 sayılı Kanun: Ceza Muhakemesi Kanunu
- 1412 sayılı CMUK: Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu
- 321. Madde: \"Temyize konu olan hükümler, Yargıtay tarafından incelenerek dosyanın durumuna, kanuna uygunluğuna ve cezanın taksire veya kasıta dayandığına göre hüküm kesinleşir veya kesinleşmez.\"

12. Ceza Dairesi 2013/15326 E. , 2014/11431 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 9 - 2011/278566
Mahkemesi : İslahiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17.02.2011
Numarası : 2009/13-2011/75
Suç : Taksirle Öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekili ve mahalli Cumhuriyet Savcısının eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddine ancak;
Oluşa, tanık A.. G.."un anlatımlarına, otopsi tutanağında tarif edilen yaralanma biçimi ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın yönetimindeki kamyonu ile biçerdöverin hasat ettiği mısır başaklarını toplamakta olan işçilerin bulunduğu tarlada mısır yüklemesi yapmak için biçerdöverin arkasından seyretmekte iken tarlanın köşesini döndüğü sırada mısır toplama işçisi olan ölene çarpması sonucu meydana gelen olayda, işçi kalabalığının bulunduğu tarlada aracın hareket alanına her an birisinin girebileceğini öngörerek dikkatli seyretmesi gereken sanığın dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranışı ile olayda kusurlu olduğu, olay sırasında ölen kişinin hareket halinde olması veya durmasının sanığın kusur durumuna etkisinin bulunmadığı anlaşılmakla, mahkumiyeti yerine beraatine dair yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılanlar vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.