Mala zarar verme - hakaret - tehdit - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/5106 Esas 2019/3572 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5106
Karar No: 2019/3572
Karar Tarihi: 12.03.2019

Mala zarar verme - hakaret - tehdit - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/5106 Esas 2019/3572 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hakaret, mala zarar verme ve tehdit suçlarından mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, hakaret ve mala zarar verme suçlarından tayin edilen adli para cezaları kesin nitelikte olduğundan temyiz edilemezler. Tehdit suçuna ilişkin ise, mahkeme hükmün yanıltıcı ve eksik olduğu gerekçesiyle bozmuştur. İddianamede yer almayan bazı sözlerin söylendiği kabul edilerek, tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması, CMUK'nun 225/1. maddesine aykırıdır. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ve 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici ve 2. madde, CMUK'nun 317. ve 321. maddeleri yer almaktadır.

8. Ceza Dairesi 2017/5106 E. , 2019/3572 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık hakkında hakaret ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanık hakkında hakaret ve mala zarar verme suçlarından tayin edilen adli para cezalarının nevine ve miktarına göre hükümlerin, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesiyle 5320 sayılı Yasaya eklenen geçici ve 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde ise;
Sanık hakkında müştekiye bütün olarak hakaret teşkil eden ""senin ananı, bacını, avradını sinkaf ederim, orospu çocuğu"" şeklinde sözler söylediğinden bahisle hakaret ve tehdit suçlarından ayrı ayrı dava açılmasına ve mahkemece bu sözlerin bütün olarak hakaret olarak kabul edilmesine rağmen iddianamede anlatımı yapılmayan ""hepinizi öldüreceğim, evinizi yakacağım, burada ya sizden ya bizden birisi bugün ölecek"" şeklindeki sözlerin söylendiği kabul edilerek tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle CMUK.nun 225/1. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 12.03.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.