Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/10136 Esas 2015/11521 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10136
Karar No: 2015/11521
Karar Tarihi: 19.11.2015

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/10136 Esas 2015/11521 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hakaret ve yaralama suçlarından dolayı yargılanan sanıklardan biri beraat ederken, diğeri için düşme hükmü verildi. Temyiz istemi üzerine, beraat hükmü onaylanırken, düşme hükmü ise kanıtlar yöntemiyle tartışılmadan verildiği için bozuldu. Kanun maddeleri olarak, hakaret suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 125. maddesi, yaralama suçu için ise 86. madde gösterildi.

18. Ceza Dairesi 2015/10136 E. , 2015/11521 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Düşme, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1. Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmü ile sanık ... hakkında hakaret ve yaralama suçlarından verilen düşme hükümlerinin usul ve Kanuna uygun bulunduğu,
Anlaşıldığından, katılan sanık ... müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2. Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak
Görevli polisler tarafından düzenlenen 09.12.2009 tarihli tutunak ile katılanın aşamalardaki iddiasını doğrulayan 09.12.2012 tarihli adli muayene raporu içeriği karşısında, bu kanıtlar yöntemince tartışılıp reddedilmeden sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.