8. Ceza Dairesi 2017/3826 E. , 2019/3519 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın cezasında TCK.nun 152/2...a maddesi gereğince 1/3 artırım yapılması sonucu “1 yıl 12 ay hapis cezası” yerine “1 yıl 9 ay hapis cezası”; TCK.nun 62/1. maddesi gereğince indirim ile sonuç cezanın “1 yıl 8 ay hapis cezası” yerine “1 yıl 5 ay hapis cezası” olarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın, suç işlemediğine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ..., ... hakkında kurulan hükümlere yönelik olarak suça sürüklenen çocuk ... ve müdafi ile suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
a) Oluş, tüm dosya kapsamı, olay tutanağı, suça sürüklenen çocukların aşamalarda değişmeyen atılı suçu işlemediklerine dair savunmaları ve tutanak tanığı ...’ün yangını çıkaranın ... olduğunu gördüğüne ilişkin beyanları karşısında suça sürüklenen çocukların atılı suçu işlediğine yönelik cezalandırılmalarına yeterli, kesin ve her türlü şüpheden uzak delil bulunmadığı anlaşıldığından beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
b) Ceza Genel Kurulunun, 22.04.2014 gün, 2013/3...752 esas, 2014/200 sayılı kararında da belirtildiği üzere, suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan 18 yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... hakkında, tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Suça sürüklenen çocukların cezasında TCK.nun 152/2...a maddesi gereğince 1/3 artırım yapılması sonucu “1yıl 12 ay hapis cezası” yerine “1 yıl 9 ay hapis cezası”; TCK.nun 31/3. maddesi gereğince yapılan indirimle cezanın “1 yıl 4 ay hapis cezası” yerine “1 yıl 2 ay hapis cezası” olarak belirlenmesi ve TCK.nun 62/1. maddesi gereğince indirim ile sonuç cezanın “1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası” yerine “11 ay 20 gün hapis cezası “ olarak eksik tayini,
d) Suç tarihi itibariyle 18 yaşını ikmal etmeyen suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak aynı Yasanın 53/1. madde ve fıkrasında yer alan hak yoksunluklarına hükmolunması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii ile suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. ve 326/son maddeleri gereğince BOZULMASINA, 12.03.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
