Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık - mala zarar vermek - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/23847 Esas 2012/27867 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’un 5219 sayılı Kanun ile değişik 305/1 maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince sanık ... müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Müştekinin 11.02.2008 tarihli oturumda zararının 600 TL olduğunu bildirdiği, sanığın belirtilen miktara bir itirazının olmadığı, mahkemece sanığa müştekinin belirttiği zararı 6 taksit halinde ödemesi yönünde karar verilmesine rağmen, sanığın müştekinin zararını gidermek için bir irade ortaya koymadığı göz önüne alındığında; mahkemenin 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığı yönündeki kararında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma isteyen düşünce benimsenmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 24.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.