Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15233 Esas 2016/3534 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/15233
Karar No: 2016/3534
Karar Tarihi: 28.03.2016

Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15233 Esas 2016/3534 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kendi balkonunda bulunan katılan ile tartışırken bardak atarak katılanın pencere camını kırdığı iddiasıyla mala zarar verme suçundan yargılanmıştır. Ancak, dosyada mevcut tutanak ve sanığın beyanları doğrultusunda, mahkeme sanığın suçlu olduğunun sabit olmadığı gerekçesiyle beraat kararı vermiştir. Temyiz itirazları sonucunda, yerinde görülen bozma kararı ile hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmasına karar verilmiştir.
5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereği, bozma kararları tebliğ edilmeden önce, hükümlerin uygulanmasında bir değişiklik olması durumunda tebliğ edilen hükmün yerine 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca yeni hüküm uygulanır.

23. Ceza Dairesi 2015/15233 E. , 2016/3534 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat (Atılı suçu işlediği sabit olmadığından)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın olay tarihinde kendi balkonunda bulunan katılan ile tartışma yaşadıkları, tartışma sırasında sanığın bardak atmak suretiyle katılanın pencere camını kırdığı bu suretle mala zarar verme suçunu işlediği iddia olunan somut olayda;
Dosyada mevcut 21/12/2011 tarihli olay tutanağından katılanın mutfak pencere camının kırıldığının ve pencerenin çift camlı olması ve dış camın kırılması nedeniyle cam kırıklarının dışa doğru döküldüğünün anlaşılması; sanığın aşamalarda katılana bardak fırlattığını kabul ve beyan etmiş olması, mahkemede de çelişki nedeniyle sorulduğunda bu hususu tekrar ederek katılana postayla 50 TL göndererek zararını karşıladığını beyan etmiş olması, bu hususun katılan tarafından da doğrulanmış olması karşısında sanığın sübut bulan mala zarar verme suçundan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.