Hakaret - yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9979 Esas 2015/11409 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9979
Karar No: 2015/11409
Karar Tarihi: 18.11.2015

Hakaret - yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9979 Esas 2015/11409 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanıkların hakaret, yaralama ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Yaralama ve hakaret suçlarından verilen cezaların nitelik ve niceliğine göre, hükümlerin temyiz edilemez olduğu ifade edilmiştir. Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen mahkumiyet kararının temyize uygun olduğu sonucuna ulaşılmış ve hükümler bozulmuştur. Bu kararda, kanun maddeleri detaylı bir şekilde belirtilmemiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/9979 E. , 2015/11409 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, temyiz talebinin reddi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-) Sanık ... hakkında yaralama ve hakaret suçlarından verilen kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, yerel mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin karara karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
2-) Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince ;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların savunmaları ile şikayetçi ve tanık anlatımlarına göre sanıkların şikayetçi ...’in evine gitmedikleri, sanıklar ile şikayetçi arasındaki tartışmanın, tanık ...’in evinde yaşandığı, tanık ...’nin ise herhangi bir şikayetinin olmadığının anlaşılması karşısında, sanıkların beraati yerine yasal olmayan ve dosya içeriğine uygun düşmeyen gerekçeyle sanık ... hakkında şikayet yokluğu nedeniyle düşme, sanık ... hakkında ise mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve ... ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.