13. Ceza Dairesi Esas No: 2011/24648 Karar No: 2012/27758 Karar Tarihi: 20.12.2012
Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/24648 Esas 2012/27758 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, bir sanık mala zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, hükmolunan cezanın nevi ve miktarına göre temyiz incelemesi yapılamayacağı, dolayısıyla sanık avukatının temyiz talebinin reddedilmesine karar verilmiştir. Ayrıca, diğer iki sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hüküm verilmiş ve sanık avukatlarının temyiz itirazı reddedilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanmıştır: Hüküm verilen sanık için, 5219 sayılı Yasanın 3/B maddesi ile değiştirilen 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu (CMUK) 305/1. maddesi uyarınca temyiz incelemesi yapılamayacağı belirtilmiştir. Diğer sanıkların temyiz itirazı ise, usul ve kanuna uygun bulunmayarak reddedilmiştir.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/24648 E. , 2012/27758 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I) Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Hükmolunan cezanın nevi ve miktarına göre 21.07/2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5219 sayılı Yasanın 3/B madde ve fıkraları ile değişik 1412 sayılı CMUK"un 305/1. maddelerine göre hükmün temyizi kabil bulunmadığından 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin temyiz talebinin REDDİNE, II) Sanıklar ... ve ... hakkında hırsızlık ve geceleyin konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar müdafilerinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 20.12.2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.