Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16286 Esas 2014/10940 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16286
Karar No: 2014/10940
Karar Tarihi: 06.05.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16286 Esas 2014/10940 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiş ve sürücü belgesi geri alınmıştır. Karar temyiz edilmiş ve yapılan incelemede, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine saygı duyulmuştur. Katılanların bazı itirazları reddedilmiştir ve hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK\"nın 85/2, 62/1, 53/6, 63., 5320 sayılı Kanun\"un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK\"un 318. ve 5271 sayılı CMK\"nın 299. maddeleridir. TCK'nın 85/2 maddesi, taksirle öldürme suçunu düzenlemekte; 62/1 maddesi, suçun niteliğine göre ceza verilmesini belirlemekte; 53/6 maddesi, suçun neticesi itibarı ile ceza artırımına gidilmesini gerektirmekte; 63. maddesi ise ceza indirimi hakkında düzenlemeler içermektedir. 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi, CMUK ile CMK arasında bir seçim yapılmasını düzenleyerek, CMUK hükümlerinin halen uygulanmasına ilişkin düzenlemeler içermektedir. 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi, duruşmalı incelemeler hakkındaki düzenlemeleri içerirken, 5271 sayılı CMK'nın 299. maddesi de temyiz hakkı hakkındaki düzenlemeleri içermektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/16286 E. , 2014/10940 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62/1, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekilleri ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 318. ve 5271 sayılı CMK"nın 299. maddesi gereğince talebin reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar ... ve ... vekilinin bir nedene dayanmayan, katılanlar ... ve ... vekilinin ceza miktarına ve olası kasta; sanık müdafinin ise kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.