1. Ceza Dairesi 2020/1782 E. , 2020/3174 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
KATILAN SANIKLAR : ..., ..., ...
KATILAN S.S.ÇOCUK : ...
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama
HÜKÜM :1-İlk Derece Mahkemesi Kararı: Afyonkarahisar 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 25/09/2018 tarih, 2016/267 Esas, 2018/417 Karar sayılı kararı ile;
A-Katılan sanıklar ... ve ... hakkında; Katılan sanık ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 81, 35, 29 62 ve 53. maddeleri gereğince ayrı ayrı 9"ar yıl 4"er ay 15"er gün hapis cezası,
B- Sanık ... hakkında; katılan ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 81, 35, 62 ve 53. maddeleri gereğince 10 yıl hapis cezası,
C- Katılan sanık ... hakkında; Katılan sanık ..."e yönelik yaralama suçundan; TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 62 ve 53. maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası,
D-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; Katılan sanık ..."a yönelik basit yaralama suçundan; TCK’nin 25/1 ve CMK"nin 223/2-d maddeleri gereğince suça sürülenen çocuğun beraatine.
2-Bölge Adliye Mahkemesi Kararı: Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 2018/25 Esas, 2019/1483 Karar sayılı ve 12/07/2019 tarihli kararı ile:
A-Katılan sanık ... hakkında; Katılan sanık ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK"nin
../..
S/2
280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK"nin 81/1, 35, 29, 62/1 ve 53. maddeleri gereğince 5 yıl 5 ay hapis cezası,
B-Katılan sanık ... hakkında; Katılan sanık ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK"nin 280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK"nin 81/1, 35, 29, 62/1 ve 53. maddeleri gereğince 5 yıl 5 ay hapis cezası,
C- Katılan sanık ... hakkında; Katılan ..."e yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK"nin 280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK"nin 82/1-e, 35, 62/1 ve 53. maddeleri gereğince 14 yıl 2 ay hapis cezasının kazanılmış hakkı gözetilerek cezasının 10 yıl hapis olarak infazına.
D- Katılan sanık ... hakkında; Katılan sanık ..."e yönelik yaralama suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK"nin 280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 87/1-son, 29, 62 ve 53. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası,
E-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; Katılan sanık ..."a yönelik basit yaralama suçundan; CMK"nin 280/2 ve 280/1-a maddeleri gereğince istinaf başvurusunun esastan reddine.
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan suça sürüklenen çocuk ... vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Suça sürüklenen çocuk ..."in katılan sanık ...’e yönelik basit yaralama
suçundan verilen istinaf başvurusunun esastan reddi kararına karşı katılan sanık ... müdafiinin temyiz başvurusunun incelenmesinde;
5271 sayılı CMK"nin 286/2-f maddesi uyarınca verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan sanık ... müdafiinin bu kararın bozulmasına dair temyiz isteminin CMK 298/1. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Katılan sanık ... hakkında katılan sanık ...’a yönelik yaralama suçundan verilen hükme karşı sanık ... müdafiinin temyiz başvurusunun incelenmesinde;
İlk derece mahkemesince nitelikli yaralama suçundan verilen 4 yıl 2 ay hapis cezasını arttırmayan Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 2018/25 Esas, 2019/1483 Karar sayılı ve 12/07/2019 tarihli Kararı, bu hüküm yönüyle CMK"nin 286/2-b maddesi uyarınca temyizi kabil olmadığından, katılan sanık ... müdafiinin bu kararın bozulmasına dair temyiz isteminin CMK 298/1 maddesi gereğince REDDİNE,
3-Katılan sanıklar ... ve ... hakkında katılan sanık ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, katılan sanık ... hakkında katılan suça sürüklenen çocuk ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından dolayı verilen hükümlere yönelik katılan sanıklar müdafileri ile katılan suça sürüklenen çocuk ... vekilinin temyiz başvurularının incelenmesinde;
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin vermiş olduğu 12/07/2019 gün ve 2018/25 E. 2019/1483 K. sayılı Kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan sanık ... müdafiinin süuta, suç vasfına ve meşru müdafa olduğuna, katılan sanık ... müdafiinin suç vasfına ve meşru müdafa bulunduğuna, katılan sanık ... müdafiinin meşru müdafa olduğuna, teşebbüs derecesine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamasının hatalı olduğuna, suç vasfına, sanıklar ... ve Abdullah yönünden ise haksız tahrik uygulanmasının hatalı olduğuna, suç vasfına, katılan suça sürüklenen çocuk müdafiinin teşebbüs derecesine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Afyonkarahisar 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/12/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.