Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17295 Esas 2012/101 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/17295
Karar No: 2012/101
Karar Tarihi: 16.01.2012

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17295 Esas 2012/101 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davalarda taksirle yaralama suçundan sanık hakkında mahkumiyet hükmü verildi. Sanık temyiz etti ve dosya incelendi. Sanığın uzlaşmayı kabul etmediği ve müştekinin zararını da gidermediği görüldü. CMK'nın 231. maddesi uygulanıp uygulanmayacağı konusunda kararda belirsizlik oldu. Ancak yapılan yargılamaya ve delillere uygun olarak sanık hüküm giydi. Hüküm isteme aykırı olarak onandı. Kararda TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri uygulanarak ceza verildiği belirtilmiştir. Bu maddeler; taksirle yaralama suçunu düzenleyen, ceza miktarını belirleyen ve cezalarda takdiri indirimi öngören maddelerdir.

12. Ceza Dairesi 2011/17295 E. , 2012/101 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : TCK"nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4,53/6. maddeleri uyarınca
mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın savunmasının alındığı 21/06/2007 tarihli talimat duruşma tutanağının 2. sayfası hakim tarafından imzalanmamış ise de; bu tutanağın 1. ve 2. sayfalarının katip tarafından imzalanmış olması ve sahtelik iddiasında da bulunulmamış olması nedenleri ile imza eksikliğine ve dosya kapsamından sanığın uzlaşmayı kabul etmeyip müştekinin zararını da gidermediği anlaşılmakla 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesine ilişkin tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın keşif yapılmamasına, alt sınırdan uzaklaşılarak ceza verilmesine ve takdiri lehe hükümlerin uygulanmamasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.