Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17294 Esas 2012/100 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/17294
Karar No: 2012/100
Karar Tarihi: 16.01.2012

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17294 Esas 2012/100 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Mahkeme, TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 50/4, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca sanığı suçlu bulmuştur. Ancak, dosya incelendiğinde uzlaşma sağlanamamış ve zararın giderilmediği, sanığın kasıtlı suçtan adli sicil kaydının bulunması nedenleriyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartlarının oluşmadığı anlaşılmıştır. Sanık müdafinin cezanın ağır olduğunu ve eksik incelemeyle karar verildiğine ilişkin itirazları reddedilmiş ve hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- TCK 89/4: Ağırlaştırılmış şekilde yaralama
- TCK 62: Uzlaşma
- TCK 50/1-a: Fiilden zarar görenin şikayeti üzerine kamu davası
- TCK 50/4: Belli şartlarda uzlaşma
- TCK 52/4: Şikayete bağlı suçlarda ceza verilmesi
- TCK 53/6: Ceza indirimi için şikayet şartı

12. Ceza Dairesi 2011/17294 E. , 2012/100 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 50/4, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamından uzlaşmanın sağlanamaması nedeniyle katılanların zararının giderilmediği, sanığın kasıtlı suçtan adli sicil kaydının bulunması nedenleri ile 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartlarının oluşmadığı anlaşılmış,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin cezanın ağır olduğu, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.