Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/8510 Esas 2015/11189 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8510
Karar No: 2015/11189
Karar Tarihi: 16.11.2015

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/8510 Esas 2015/11189 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı yalnızca itiraz yolunun açık olduğu ve hakaret suçundan kurulan hükmün temyizine geçildiği belirtiliyor. Kararda, daha önce yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş olan sanığın, bu nedenle beraat hükmü nedeniyle vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesinin kanuna aykırılık olduğu belirtiliyor. Bu nedenle, hüküm fıkrasından vekalet ücretinin verilmesine ilişkin kısmın çıkarılması ile hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildiği ifade ediliyor. Kanun maddeleri olarak da 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve fıkrası ile 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gösteriliyor.

18. Ceza Dairesi 2015/8510 E. , 2015/11189 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, katılan ..."in, tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanık hakkında, aynı dava kapsamındaki yaralama suçundan, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı da verilmiş olması karşısında, beraat hükmü nedeniyle vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılan ..."in temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasından, “Vekalet ücretinin verilmesine ilişkin kısmın karardan çıkarılması” biçiminde HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.