Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/32901 Esas 2013/22171 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/32901
Karar No: 2013/22171
Karar Tarihi: 01.10.2013

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/32901 Esas 2013/22171 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak; hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceği konusunda yerinde görülmeyen itirazlar reddedilmiştir. Sabıkası olmayan sanık için indirim yapılmasına rağmen duruşmalara katılması nedeniyle suç işleme eğiliminden bahsedilmeden hapis cezasının ertelenmemesi kanuna aykırı bulunmuştur. Mahkeme kararı TCK'nın 89/1, 2-b, 62, 53/1. maddelerine göre verilmiştir. TCK'nın 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmedilememesi gerektiği, sabıkası olmayan sanık için indirim yapılmasına rağmen hapis cezasının ertelenmemesi durumunda neden açıklanması gerektiği vurgulanmıştır.

12. Ceza Dairesi 2012/32901 E. , 2013/22171 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 2-b, 62, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Taksirli suçlarda TCK"nın 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2) Sabıkası bulunmayan sanık hakkında TCK"nın 62. maddesi ile savunmaları lehine kabul edilerek indirim yapılmasına rağmen duruşmalara katılan sanık hakkında yargılama aşamasında edinilen olumsuz kanaatin nedenleri açıklanmadan suç işleme eğiliminden söz edilerek hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.