Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2986 Esas 2013/22103 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2986
Karar No: 2013/22103
Karar Tarihi: 01.10.2013

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2986 Esas 2013/22103 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Sanık, 131 promil alkollü olarak aracıyla seyir halindeyken, trafik kurallarını ihlal ederek kırmızı ışıkta bekleyen bir araca arkadan çarpmıştır. Mahkeme, sanığın bilinçli taksir koşullarının oluştuğunu belirtmiş olup, cezasının arttırılması gerektiği fakat bu göz önünde bulundurulmamıştır. Sanığın önceki mahkumiyetinin kasıtlı suç olduğu kanıtlanmış olmasına rağmen, tekerrür hükümleri uygulanmamış ve hapis cezası verilmiştir. Mahkeme, taksirli suçlarda hak yoksunluğu uygulama olanağı olmadığına dair kanunu göz ardı etmiştir. Bu sebeplerden dolayı, hüküm 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
1) 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) 22/3. Maddesi - Bilinçli taksir koşullarının oluşması halinde cezada arttırım yapılması
2) TCK 58/4. Maddesi - Kasıtlı suçlar ile taksirli suçlar arasında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı
3) TCK 89/1. Maddesi - Seçenek cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi durumu
4) TCK 53/1. Maddesi - Hak yoksunluğunun taksirli suç

12. Ceza Dairesi 2013/2986 E. , 2013/22103 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Oluşa ve kabule göre;131 promil alkollü olarak yönetimindeki otomobille seyir halindeyken, trafik kurallarını dikkate almayarak, ışık kontrollü kavşakta kırmızı ışıkta beklemekte olan katılana ait otomobile arkadan çarpmak suretiyle kazaya sebebiyet veren sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu, tayin olunan cezasında bu nedenle 5237 sayılı TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiği gözetilmemesi,
2- Sanığın adli sicil kaydında bulunan önceki mahkumiyetinin kasıtlı suç olduğu, TCK"nın 58/4. maddesi uyarınca, kasıtlı suçlar ile taksirli suçlar arasında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeyerek sanık hakkında hüküm kurulurken “sanığın tekerüre esas sabıkasının oluşu dikkate alınarak” gerekçesi ile TCK"nın 89/1. maddesindeki seçenek cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi,
3-5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkının korunması koşuluyla BOZULMASINA, 01.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.