Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2839 Esas 2013/22055 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2839
Karar No: 2013/22055
Karar Tarihi: 01.10.2013

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/2839 Esas 2013/22055 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan bahsedilmektedir. Sanık taksirle yaralama suçundan yargılanmaktadır. Davanın katılımcısı, zararının karşılanmaması durumunda şikayetçi olacağını beyan etmiş ve davaya katılmıştır. Ancak mahkeme, şikayetin yasal süre içinde gerçekleşmediği gerekçesiyle davanın düşmesine karar vermiştir. Yargıtay ise bu kararı kanuna aykırı bulmuş ve hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/2839 E. , 2013/22055 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın kolluk aşamasında 14.05.2010 tarihinde alınan ifadesinde "yaralandım ve maddi yönden zarara uğradım, zararımın karşılanmasını istiyorum, karşınlanmadığı taktirde davacı ve şikayetçi olacağım" şeklindeki beyanının şarta bağlı şikayet niteliğinde olduğu, kovuşturma aşamasında 08.09.2011 tarihli duruşmada zararının karşılanmadığını belirterek sanıktan şikayetçi olup davaya katıldığı, böylelikle şikayet şartının yasal süre içinde gerçekleştiği anlaşılmakla yargılamaya devamla davanın esası hakkında bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, süresi içinde şikayetçi olunmadığından bahisle davanın düşürülmesine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.