Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4759 Esas 2019/1310 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4759
Karar No: 2019/1310
Karar Tarihi: 28.01.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4759 Esas 2019/1310 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hastanede doktor olarak görev yapan sanıkın, diğer doktor sanık ve bir tanıkla tartışması sonucunda yaşanan kavgada, bir sanığın kasten kemik kırığı oluşturacak şekilde yaralama suçu işlediğine, diğer sanığın ise tamamlanmış basit kasten yaralama suçu işlediğine dair mahalli mahkeme kararını temyiz etmiştir. Yargıtay Ceza Dairesi, dosya kapsamından ve delillerden yararlanılarak verilen hükümlerin bozulmasına karar vermiştir. Gerekçe olarak, sanıkların beyanları, adli raporlar ve tanık ifadelerinin gözetilmediği, suçlamalara uygun değerlendirme yapılmadığı belirtilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükümlerin bozulması kararlaştırılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2018/4759 E. , 2019/1310 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Olay günü özel bir hastanede doktor olarak görev yapan katılan sanık ..."ın, aynı hastanede doktorluk yapan katılan sanık ... ve tanık ..."ın yanlarına konuşmak istediğini söylerek gittiği, katılan sanık ... ve tanık Mehmet"i ebe odasına soktuğu, burada katılan sanık ..."ın "Eşime saygısızlık yapamazsınız" dediği, ardından yaşanan karşılıklı kavgada;
1) Katılan sanık ..."ın, katılan sanık ..."ün parmağını kıvırarak kırık oluşturacak şekilde yaraladığının, aşamalardaki katılan sanık ..."ün beyanları, yaralanmasına ilişkin olaydan 15 dakika sonra düzenlenen adli rapor, tanık ..."ın soruşturma aşamasında verdiği ifadesindeki katılan sanıkların birbirlerine hamle yaptıklarına ilişkin beyanı, Adli Tıp Kurumu Başkanlığı 2. İhtisas Dairesince düzenlenen 24.06.2013 tarih, 4812 Karar Nolu raporda belirtilen ..."da meydana gelen kırığın parmağın bükülmesi ile oluşmasının tıbben mümkün görüldüğüne ilişkin tespit ve tüm dosya kapsamından anlaşıldığı gözetilmeden, sanık ... hakkında kemik kırığı oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan mahkumiyet yerine beraat hükmü kurulması,
2) Katılan sanık ..."ün, katılan sanık ..."ı basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının, katılan sanık ..."ın aşamalardaki beyanları, yaralanmasına ilişkin Akhisar Devlet Hastanesince düzenlenen adli raporlar, tanık ..."ın soruşturma aşamasında verdiği ifadesindeki katılan sanıkların birbirlerine hamle yaptıklarına ilişkin beyanı ve tüm dosya kapsamından anlaşıldığı gözetilmeden, sanık ... hakkında tamamlanmış basit kasten yaralama suçundan mahkumiyet yerine beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 28.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.