12. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/14691 Karar No: 2016/15080 Karar Tarihi: 30.05.2016
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2016/14691 Esas 2016/15080 Karar Sayılı İlamı
12. Hukuk Dairesi 2016/14691 E. , 2016/15080 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü : Borçlu vekilinin icra mahkemesine başvurusunda müvekkiline ait evin satılmasına dair işlemin iptalini talep ettiği, mahkemece, istemi meskeniyet şikayeti olarak vasıflandırılarak süre aşımı nedeniyle reddedildiği anlaşılmıştır. Her ne kadar hukuki tavsif hakime ait ise de, 6100 sayılı HMK"nun 26/1. maddesi gereği hâkim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlı olup, ondan fazlasına veya (talep sonucundan daha azına karar verilmesi hali istisna olmak üzere) başka bir şeye karar veremez. Somut olayda, borçlunun başvurusu, “satış işleminin iptali istemi”ne yönelik olup taşınmazının haline münasip olduğundan bahisle üzerindeki haczin kaldırılması gerektiği hususunda bir iddiası ve talebi yoktur. Bu nedenle mahkemece başvurunun haczedilmezlik şikayeti olarak vasıflandırılması doğru değildir. Ancak şikayetçi borçlunun ileri sürdüğü iddialar cebri satışa engel teşkil etmeyeceğinden satış işleminin iptaline dair şikayeti yerinde değildir. O halde mahkemece, istemin “meskeniyet şikayeti” olarak vasıflandırılması doğru değilse de sonuçta istem reddedildiğinden sonucu itibari ile doğru olan mahkeme kararının onanması yoluna gidilmiştir. SONUÇ: Borçlunun temyiz itirazlarının reddi ile sonucu doğru mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK"nun 366. ve HUMK"nun 438. maddeleri uyarınca (ONANMASINA), alınması gereken 29,20 TL temyiz harcından, evvelce alınan harç varsa mahsubu ile eksik harcın temyiz edenden tahsiline, ilamın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 30/05/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.