Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10747 Esas 2021/6545 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK"nın 254/1 ve 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesi


Taksirle yaralama suçundan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
TCK"nın "Trafik güvenliğini tehlikeye sokma" başlıklı 179/3. maddesinde alkol veya uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek olan kişinin araç kullanma hâlinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olduğu, somut olayda ise bir kişinin yaralanmış olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu, Dairemizin yerleşik uygulamasına göre; tehlikeli eylemin zarara yol açması ve her iki suçun birlikte işlenmesi halinde sanığın hangi suç nedeniyle cezalandırılacağı belirlenirken, suçlar için Kanunda öngörülen cezaların ağırlığının değil, zarar suçu-tehlike suçu ölçütünün esas alınması suretiyle, sanığın taksirle yaralama suçundan cezalandırılmasının mümkün olduğu ahvalde sadece taksirle yaralama suçundan cezalandırılması, ancak kovuşturma şartı olan şikayetin gerçekleşmemesi, şikayetten vazgeçilmesi veya uzlaşma nedeni ile taksirle yaralama suçundan cezalandırmanın mümkün olmadığı ahvalde ise, sanığın TCK"nın 179. maddesinde düzenlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan cezalandırılması gerektiği değerlendirildiğinde;
Olay tarihinde sanığın 1.04 promil alkollü olarak idaresindeki kamyonetle, gece vakti, meskun mahalde, aydınlatmanın bulunuğu, tek yönlü, parke kaplama caddede seyrederken, dönel kavşağa geldiğinde, aracının ön kısımlarıyla, hemen önünde seyreden temyiz dışı mağdur sanık ..."un idaresindeki otomobilin arka kısımlarına çarpmasıyla, sanığın tam kusuruyla müştekinin hayati fonksiyonlarını 3.dereceden etkileyecek şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olaya ilişkin, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarından açılan kamu davasında yapılan yargılama sonunda taksirle yaralama suçundan uzlaşma sebebiyle kamu davasının düşürülmesine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise belirlenen 500 TL sonuç adli para cezasının açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği, mahkemenin taksirle yaralama suçu yönünden ""düşme"" kararı vererek, trafik güvenliği tehlikeye sokma suçundan yargılamaya devam etmesinde herhangi bir isabetsizlik görülmemiştir.


Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının uzlaşma hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.