Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/3555 Esas 2014/26478 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3555
Karar No: 2014/26478
Karar Tarihi: 24.12.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/3555 Esas 2014/26478 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyeti kararı temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğini ancak, bu konuda Ödemiş 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin kararı kesinleşmeden suç işlendiği gerekçesiyle değerlendirme yaparak hata yaptığını ve sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğini belirtmiş. Ayrıca TCK'nın 53. maddesindeki hak ve yetkilerin kullanımına ilişkin hususları doğru değerlendirmeyen mahkeme kararının kanuna aykırı olduğuna hükmetmiştir. Bu nedenle kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise TCK 179/3-2, 62, 53/1, 58/6 olarak belirtilmiştir. TCK'nın 53. maddesi açıklamak gerekirse, hükümlülere verilen haklar ve yetkiler, alt soy ile ilgili hakların koşullu salıverilme tarihine kadar, diğer kişiler için ise hapis cezasının infazı tamamlanana kadar yoksun bırakılabilir.

12. Ceza Dairesi 2014/3555 E. , 2014/26478 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 53/1, 58/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-TCK"nın 58/1. maddesindeki "önceden işlenen suçtan dolayı verilen hüküm kesinleştikten sonra yeni bir suçun işlenmesi halinde tekerrür hükümleri uygulanır" hükmü karşısında, sanık hakkında tekerrüre esas alınan Ödemiş 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/252 esas, 2010/316 karar sayılı ilamının suç tarihinden sonra 27.06.2013 tarihinde kesinleştiği gözetilmeyerek sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,
2-Sanık hakkında TCK"nın 53. maddesi tatbik edilirken, 3. fıkraya aykırılık oluşturacak şekilde TCK"nın 53. maddesinin (1). fıkrasının (c) bendindeki hak ve yetkileri kullanmak yönündeki yoksunluğuna, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından "koşullu salıverilme tarihine kadar" diğer kişiler yönünden ise, ""hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar" devamına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususlarda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasından TCK"nın 53. maddenin uygulanmasına ilişkin bendindeki 53/1-c
bölümüne ilişkin kısmının çıkartılarak, yerine, "Sanığın TCK"nın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde belirtilen haklardan, kendi alt soyu açısından aynı Kanunun 53/3. maddesi gereğince koşullu salıverilme tarihine kadar, diğer kişiler bakımından TCK"nın 53/2. maddesi gereğince hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" ibaresinin yazılması ve hüküm fıkrasından tekerrüre ilişkin 6. bendin çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.