Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11720 Esas 2015/10681 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11720
Karar No: 2015/10681
Karar Tarihi: 10.11.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11720 Esas 2015/10681 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın, bir apartmanın kapısına 2 adet not bırakması dışında katılanı rahatsız ettiği iddiasının delilsiz olduğunu ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun ısrar öğesinin oluşmadığını göz önünde bulundurarak sanığın mahkumiyetine hükmeden yerel mahkemenin kararının yetersiz gerekçeyle verildiğine karar verdi. Bu sebeple hüküm bozuldu ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kararda, TCK'nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun ısrar öğesinin oluşmadığına dair detaylı bir açıklama yer almadı.

18. Ceza Dairesi 2015/11720 E. , 2015/10681 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/171967
MAHKEMESİ : Konya(Kapatılan) 9. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2012
NUMARASI : 2011/244 (E) ve 2012/174 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
SUÇ TARİHİ : 16/02/2011
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın katılanın ikamet ettiği apartmanın kapısına 16/02/2011 tarihinde 2 adet not bırakma eylemi haricinde başka bir suretle katılanı rahatsız ettiğine dair katılanın soyut iddiasından başka dosyada delil bulunmadığı ve TCK"nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun ısrar öğesinin oluşmadığı gözetilmeden yetersiz gerekçe ile mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık H.. E.."ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.