Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9622 Esas 2015/10504 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9622
Karar No: 2015/10504
Karar Tarihi: 09.11.2015

Hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9622 Esas 2015/10504 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 14. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava, sanığın hakaret ve yaralama suçlarını işlediği iddiasıyla açılmıştır. Ancak yeterli delil olmadığı gerekçesiyle sanık beraat etmiştir. Ancak, CMK'nın 223/2-e maddesinin uygulanmaması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Bu nedenle, hüküm fıkrasına \"CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca\" ibaresi eklenerek düzeltme yapılmış ve karar onanmıştır. Kanun maddesi hakkında detaylı bilgi almak için CMK'nın 223/2-e ve 230/2. maddelerinin incelenmesi önerilir.

18. Ceza Dairesi 2015/9622 E. , 2015/10504 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2013/330153
MAHKEMESİ : Bakırköy(Kapatılan) 14. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/04/2013
NUMARASI : 2010/2327 (E) ve 2013/347 (K)
SUÇLAR : Hakaret, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanık hakkında hakaret ve yaralama suçlarını işlediğine ilişkin yeterli delilin olmadığı gerekçesi ile beraat kararı verilirken, CMK md.223/2-e olan uygulama maddesi gösterilmeyerek, CMK"nın 230/2. maddesine aykırı davranılması,
Kanunu aykırı, katılanlar S.. B.. ve M.. B.."in temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasında yer alan “ beraatine ” ibaresinden önce “ CMK"nın 223/2-e maddesi uyarınca ” ibaresinin eklenmesi biçiminde HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/11/2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.