Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10822 Esas 2014/26276 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10822
Karar No: 2014/26276
Karar Tarihi: 22.12.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10822 Esas 2014/26276 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, araç sevk ve idaresi sırasında sokakta hızlı giderken yanında bulunan çocuğunu yanına çekmesi ile trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan davada beraat etmiştir. Katılanın temyiz talebi üzerine yapılan incelemede, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan doğrudan zarar görmeyen kimsenin davaya katılmasının hukuki değerinden yoksun olduğu ve bu sebeple katılana hüküm temyiz etme hakkı olmadığı belirtilerek, katılma talebinin reddine karar verilmiştir.
304 ve 317. maddeleri açıklamak gerekirse, CMUK'un 304. maddesi, sanıkla ilgisi olan zarar görenin dava açabileceğini belirtirken, 317. maddesi ise tahliye hükmünde veya dava açan zarar görenin zararının tazmini hakkında verilmiş hükümde, başkalarının hakkı ve menfaatlerini ilgilendirmeyen hükümlerin temyiz edilemeyeceğini belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2014/10822 E. , 2014/26276 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın temyizinin, sanık hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik bulunduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
İddianamede sanığın eyleminin sevk ve idaresinde bulunan araçla, sokakta hızlı giderken katılanın yanında bulunan çocuğunu yanına çekmesi ile sanığın çarpmadığı şeklinde tavsif edilmesi karşısında, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan doğrudan zarar görmeyen ..."ın davaya katılmasına karar verilmesinin hukuki değerden yoksun bulunduğu ve hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığı anlaşılmakla, katılanın temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.