Mala zarar verme suçundan sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 152/2-a, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 5 ay hapis ve 100,00 Türk Lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına, verilen hapis cezasının aynı Kanun’un 51. maddesi gereğince ertelenmesine dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 27/03/2015 tarihli ve 2014/1076 esas, 2015/605 sayılı karar aleyhine ... Bakanlığınca verilen 04/01/2016 gün ve 71/160 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/01/2016 gün ve 2016/7263 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1. maddesinde “Başkasının taşınır veya taşınmaz malını kısmen veya tamamen yıkan, tahrip eden, yok eden, bozan, kullanılamaz hâle getiren veya kirleten kişi, mağdurun şikâyeti üzerine, dört aydan üç yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır.” şeklinde düzenlenen mala zarar verme suçunun yaptırımı olarak hapis ve adli para cezasının seçenek cezalar olarak belirlenmiş olduğu gözetilmeden, sanık hakkında hapis cezası ile birlikte adli para cezasına da hükmedilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden .... Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 27/03/2015 gün ve 2014/1076 Esas 2015/605 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı Kanun"un 309/4-d maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak adli para cezasına ilişkin uygulamanın hüküm fıkrasından çıkartılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, 24/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.