Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5440
Karar No: 2014/26180
Karar Tarihi: 22.12.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/5440 Esas 2014/26180 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, haksız tutuklama nedeniyle tazminat talebinde bulundu ve mahkeme davasının kısmen kabul etti. Maddi tazminat olarak 2.000 TL ve manevi tazminat olarak 3.000 TL'nin davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine karar verildi. Temyize gidildiğinde, asgari ücret üzerinden yapılan hesaplama yanlış olduğu için eksik maddi tazminata hükmedilmesi gerektiği, ayrıca ceza davasında ödenmeyen vekalet ücretinin talep edilemeyeceği ancak beraatine hükmedilen davacının kendisini vekil ile temsil ettirdiği gerekçesiyle uygulanabileceği belirtildi. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri gereğince kararın düzeltilerek onanması gerektiği kararlaştırıldı.
Kanun Maddelerinin Detaylı Açıklaması:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Yürürlükteki kanunların yürürlükten kaldırılması hakkında.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Yüksek mahkeme kararlarının hükümlülere tebliğ edilmesi ve uygulanması.
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi: Hükmün düzeltilmesi veya değiştirilmesi talepleri.
12. Ceza Dairesi         2014/5440 E.  ,  2014/26180 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Ağır ceza Mahkemesi
    Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
    Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 2.000 TL maddi, 3.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

    Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Davacı vekilinin Kocaeli 1. noterliği tarafından düzenlenmiş 17880 yevmiye, 05.09.2007 tarihli genel vekaletnameye istinaden haksız tutuklama nedenine dayalı olarak, davacı adına tazminat talebinde bulunduğu, vekaletnamede davacı adına dava açma hak ve yetkisinin bulunduğu ve dava tarihinden sonra vekilin davacı tarafından azledildiğine dair azilname bulunmadığı gibi davacı asıl adına çıkartılan tebligatın usulüne uygun olarak 07.09.2009 tarihinde bizzat tebliğ edilerek davacının dava ve duruşmadan haberdar edilmiş olması nedeniyle davacı ile vekili arasındaki vekalet ilişkisinin devam etmekte olduğunun kabulü gerektiğinin anlaşılması karşısında, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
    Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekili ve davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
    1-Dairemizce benimsenen görüşe göre; asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında, hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağı ve davacı lehine ""1.019,81"" TL yerine, ""782,31"" TL"nin esas alınması suretiyle, tutuklu kalınan süreye göre eksik maddi tazminata hükmedilmesi,
    2-29/05/1957 tarih ve 4-16 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararında da belirtildiği üzere, vekalet ücreti, yargılama giderleri kapsamında olup, bu hakkın asıl davadan bağımsız olarak dava konusu yapılamayacağı ancak ait olduğu davada hüküm altına alınması gereken ve ilgili davada temyizen incelenebilecek haklardan olduğundan ceza davasında ödenmeyen vekalet ücretinin ayrıca dava konusu edilemeyeceğinin belirtilmiş olması karşısında, tazminat talebinin dayanağı olan ceza dava dosyasında, beraatine hükmedilen davacının kendisini vekil ile temsil ettirdiği gerekçesiyle, ""1.250"" TL vekalet ücretinin maddi tazminat kapsamında hüküm altına alınması suretiyle sonuçta davacı yararına fazla maddi tazminata hükmedilmesi,
    İsabetsiz olup, davalı ve davacı vekillerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı
    gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının birinci bendinde davacı lehine hükmolunan maddi tazminat miktarının ""1.019,81"" TL"ye indirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.



    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi