Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/286 Esas 2013/1822 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/286
Karar No: 2013/1822
Karar Tarihi: 31.01.2013

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/286 Esas 2013/1822 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, sigortalılığının tespiti ve 6111 sayılı Kanundan yararlanılması için davalı Kurum'a başvuruda bulunmuştur. Mahkeme, davacının sigortalılığının tescili yönünden hüküm kurulamayacağına ancak 6111 sayılı Kanun kapsamında davacının sigortalılık süresine ilişkin ödenmemiş primlerinin yapılandırılmasına karar vermiştir. Kararda, avukatlık ücreti konusunda herhangi bir karar verilmemiş ancak davacının avukatıyla temsil edilmesi nedeniyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereği avukatlık ücretinin davalı Kurum'dan alınarak davacıya ödenmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun madde detayları ise verilmemiştir.

21. Hukuk Dairesi 2013/286 E. , 2013/1822 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk(İş)Mahkemesi

Davacı, ilk kesinti tarihini takip eden aybaşından itibaren.... sigortalısı olduğunun tespitine, 6111 sayılı Kanundan yararlandırılmasına karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı Kurumun tüm temyiz itirazlarının reddine,
2-Davacının temyizine gelince;
Dava, davacının... sigortalılığının ve 6111 sayılı Yasa"dan yararlanma hakkı bulunduğunun tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, dava sırasında Kurumca işlem yapıldığından tescil yönünden hüküm kurulmasına yer olmadığına, 6111 sayılı Yasa"ya göre davacının Kurumca kabul edilen 01.05.1999 tarihinden 30.11.2010 tarihine kadar olan sigortalılık süresine ilişkin ödenmemiş sigorta primlerinin 6111 sayılı Yasa kapsamında yapılandırılmasına karar verilmiştir.
1136 sayılı Avukatlık Kanunu"nun 164/1.maddesine göre avukatlık ücreti, avukatın hukuki yardımının karşılığı olan meblağı veya değeri ifade etmekte olup davacının kendisini avukatı ile temsil ettirmesi nedeniyle davacı yararına Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenecek avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken bu konuda herhangi bir karar verilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK’un 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasına bir bent halinde "Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 1.200,00 TL avukatlık ücretinin davalı Kurumdan alınarak davacıya ödenmesine," rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden taraflardan davacıya yükletilmesine, 31.01.2013 gününde oybirliğiyle ile karar verildi.