10. Hukuk Dairesi 2021/5535 E. , 2021/10595 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi
No : 2019/565-2021/94
Dava, rücûan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyularak ilâmında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum, davalılardan... ve ... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava, 14.02.2005 tarihli iş kazası sonucunda vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelir ve yapılan cenaze giderinden oluşan kurum zararının davalılardan tahsili istemine ilişkin olup, mahkemece Dairemizce verilen bozma kararına uyulmuş ise de, bozma gereğinin tam olarak yerine getirildiğinden bahsedilmesi mümkün değildir. Bozma sonrası yapılan araştırmanın eksik olduğu, bozma gereklerinin yerine getirilmediği, yapılan araştırma ve incelemenin hüküm kurmaya yeterli olmadığı görülmektedir.
Dairemizin 01.10.2019 tarihli bozma ilâmında, “ ... Dosya kapsamında mahkemece, davalılar ... ve ... arasındaki ilişkinin niteliği, asıl işverenlik-alt işverenlik sıfatı (taşeronluk ilişkisi) bulunup bulunmadığı, davalı tarafların işverenlik sıfatları, araştırılıp, irdelenmemiştir... Mahkemece, yukarıda anlatılanlar ışığında davalılar ... ile ... arasındaki hukuki ilişkinin niteliği (asıl işveren-alt işveren), işverenlik sıfatları, dosya kapsamında yer alan Kurum Müfettiş Raporu ve davalı şirketin çatı ve inşaat tadilatı işlerinin ... tarafından yapılmasını konu edinen, 27.11.2004 tarihli sözleşme kapsamı ve dosya içeriği dikkate alınmak suretiyle irdelenip, belirlenmeli ve şayet davalılar arasında asıl işveren-alt işverenlik ilişkisi yoksa olayın gerçekleştiği iş kolunda iş güvenliği bakımından uzman kişilerden oluşan bilirkişi heyetinden açıklanan bu hususlar çerçevesinde yeniden uygun bir kusur raporu alınmalı, varılacak sonuca göre karar verilmelidir. ” şeklinde detaylı ve yol gösterici açıklama yapılarak karar bozulmuştur.
Bozma ilamına uyulmasına rağmen bozma gereği olarak söz konusu davalılar ... ve ... arasındaki hukuki ilişkinin niteliği ve tespiti hususunda, dosyadaki kayıtlar nazarında, ayrıntılı bir irdeleme ve gerekçelendirme yapılmaksızın mahkemece, anılan taraflar arasında, asıl işveren-alt işveren ilişkisinin olduğu belirtilmek suretiyle karar verildiği anlaşılmaktadır. Eldeki dosyada, davalılar arasındaki hukuki ilişkinin niteliği ve alt işveren-asıl işveren konumunda bulunup bulunmadıklarının tespiti açısından bozma ilamında ayrıntılı olarak gösterilen açıklamalar da göz önünde bulundurularak, toplanan tüm delillerin değerlendirilmesi suretiyle varılacak sonuca göre hüküm kurulmalıdır.
Mahkemece, açıklanan maddi ve hukuki ilkeler gözetilmeksizin, eksik araştırma ve incelemeye dayalı olarak yazılı şekilde hüküm kurulması, usûl ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O hâlde, davacı Kurum, davalılardan... ve ... vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, peşin yatırılan harcın istek halinde ilgililerine iadesine, 20.09.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.
